... en jumelle



est le titre générique d’un projet au long cours entre un chorégraphe indépendant, Laurent Pichaud et l’association x-sud art/site, et un centre de développement chorégraphique national, La Maison CDCN Uzès Gard Occitanie. Uzès en jumelle en est la première occurrence en juin 2019.

Désireux d’inscrire des gestes artistiques contemporains au sein de questions sociétales non prioritairement artistiques, … en jumelle investit la question des villes jumelées en Europe et dans le monde. En parallèle ou en complicité avec les comités de jumelage qui font vivre ces jumelages tout au long de l’année, … en jumelle engage des processus artistiques, centrés sur le corps sensible, afin de créer des formes performatives ou plastiques propres à dynamiser des questions locales pensées de manière politique et poétique.

Quelle place laissons-nous à l’Autre, à l’Ailleurs, dans nos quotidiens ?
Comment accueillir le fait que dans nos sociétés interconnectées, ce qui se passe « ici et maintenant » est interdépendant de ce qui se passe « là-bas et maintenant » ?
Comment créer des événements perceptifs où ce que nous voyons « autour de nous » fait signe d’un « lointain » ?


Équipe artistique, modulable selon les sessions du projet : 

Adaline Anobile, performeuse
Catarina Miranda, performeuse
Cédric Torne, scénographe, plasticien, performeur
David Skeist, compositeur
Eve Chariatte, performeuse
Laura Kirshenbaum, performeuse
Laurent Pichaud, chorégraphe, performeur
deValence, écriture graphique

Artistes en correspondance : 
Sabine Macher, performeuse
Yannick Guédon, performeur




... en jumelle est une co-production : x-sud art/site et La Maison CDCN Uzès Gard Occitanie.
Le projet a bénéficié des subventions de la Région Occitanie et la DRAC Occitanie Midi-Pyrénées, au titre de l'aide au projet en 2019.
L’association x-sud art/site est soutenue par le Conseil Département du Gard, au titre de l'aide à la structure.